Back to TV Shows
Naruto
Overview
Naruto Uzumaki jest dwunastoletnim wojownikiem ninja z wioski Konohagakure. Kiedy był niemowlęciem, Hokage Yondaime - przywódca Ukrytej Wioski Liścia - stoczył walkę z potężnym demonem. Aby uratować swój klan przed zagładą, Yondaime uwięził demona w ciele małego Naruto. Odkąd młody ninja dowiedział się, jak straszny sekret ukrywali przed nim mieszkańcy wioski, dąży uparcie do jednego celu.
Status
Ended
Network
TV Tokyo
Seasons & Episodes

Sezon 1
Naruto Uzumaki, młody ninja, ciężko trenuje, zawiera przyjaźnie i stawia czoła wrogom, dążąc do spełnienia marzenia o zostaniu Hokage.
Episodes

To ja! Naruto Uzumaki
Naruto wciąż sprawia kłopoty w Wiosce Liścia, ale kradzież Zwoju Pieczętowania ujawnia w nim ukrytą moc. To pierwszy znak, że ten 12‑latek może mieć przed sobą o wiele większe przeznaczenie, niż wszystkim się wydaje.

Mam na imię Konohamaru!
Naruto kończy Akademię i poznaje Konohamaru, który od razu widzi w nim wzór do naśladowania. Ku protestom Ebisu, Naruto uczy chłopca chaotycznego „Sexy Jutsu”, pokazując, jak nieprzewidywalny.

Arcywrogowie? Sasuke i Sakura
Naruto trafia do drużyny z Sakurą i Sasuke, którzy za nim nie przepadają. Chcąc zaimponować Sakurze, udaje Sasuke, wywołując chaos i komplikując relacje w nowo utworzonym zespole.

Test: próba przetrwania
Drużyna Naruto poznaje swojego mistrza, Kakashiego, który przedstawia im brutalny test — tylko dwóch uczniów może przejść dalej. Nie wiedzą, że Kakashi dotąd nie przepuścił ani jednego zespołu.

Ostateczna decyzja Kakashiego
Podczas wymagającego testu drużyna szybko odkrywa, że indywidualne popisy nie wystarczą. Dopiero gdy uczą się współpracy, Kakashi uznaje ich za pełnoprawny zespół ninja.

Niebezpieczna misja: Podróż do Kraju Fal
No description available.

Zabójca skryty we mgle
No description available.

Odcinek 8
No description available.

Odcinek 9
No description available.

Odcinek 10
No description available.

Odcinek 11
No description available.

Odcinek 12
No description available.

Odcinek 13
No description available.

Odcinek 14
No description available.

Odcinek 15
No description available.

Odcinek 16
No description available.

Odcinek 17
No description available.

Odcinek 18
No description available.

Odcinek 19
No description available.

Odcinek 20
No description available.

Odcinek 21
No description available.

Odcinek 22
No description available.

Odcinek 23
No description available.

Odcinek 24
No description available.

Odcinek 25
No description available.

Odcinek 26
No description available.

Odcinek 27
No description available.

Odcinek 28
No description available.

Odcinek 29
No description available.

Odcinek 30
No description available.

Odcinek 31
No description available.

Odcinek 32
No description available.

Odcinek 33
No description available.

Odcinek 34
No description available.

Odcinek 35
No description available.

Odcinek 36
No description available.

Odcinek 37
No description available.

Odcinek 38
No description available.

Odcinek 39
No description available.

Odcinek 40
Shino i Zaku kończą swoje starcie. Kakashi zamyka przeklętą pieczęć na Sasuke. Pojawia się Orochimaru. Czy Kakashi będzie mógł ochronić osłabionego Sasuke przed tym potężnym przeciwnikiem?

Odcinek 41
Kankuro stawia czoła Misumi w szybkim starciu i dowodzi, jak potężni są w rzeczywistości Ninja Piasku. Jednak prawdziwy pojedynek dopiero się rozpocznie. Zmierzą się wówczas Sakura i Ino.

Odcinek 42
Sakura i Ino postanawiają raz na zawsze wyrównać rachunki. Ino wykorzystuje potężne jutsu, by pokonać dziewczynę. Być może zmusi to jego rywalkę do poddania się.

Odcinek 43
Tenten z Wioski Liścia i Temari z Wioski Piasku szykują się do starcia. Pierwszy przegrywa. Przeciwnikiem Shikamaru jest Kin z Wioski Dźwięku. Czy pokona kogoś, kto zna wszystkie posunięcia?

Odcinek 44
Zaczyna się pojedynek między Kibą a Naruto. Naruto ma okazję, by pokazać, ile naprawdę jest wart.

Odcinek 45
Walka Naruto z Kibą dobiega końca. Obaj przeciwnicy dają z siebie wszystko. Naruto, postanawia, że nadeszła odpowiednia chwila, aby wypróbować swe nowe jutsu.

Odcinek 46
Kiba ostrzega Hinatę, że jeśli trafi na Gaarę, musi się poddać, bo inaczej zginie. Ostrzega ją też przed Nejim. W tym momencie ogłoszona zostaje następna walka... Hinata kontra Neji.

Odcinek 47
Hinata ma świadomość, że jej walkę ogląda Naruto. Jest gotowa oddać życie, aby udowodnić swoją siłę. Może liczyć jedynie na przerwanie pojedynku, zanim Neji zada jej śmiertelny cios.

Odcinek 48
Nadchodzi pora przedostatniego pojedynku. Rock Lee zmierzy się w nim owianym złą sławą przeciwnikiem. Gaara to Ninja Piasku, który w żadnej z walk nie odniósł choćby najmniejszej rany.

Odcinek 49
Walka pomiędzy Lee i Gaarą trwa nadal. Gai wspomina przygotowania Lee, który trenował niezwykle intensywnie. Zastanawia się czy będzie musiał zadać cios, którego użycia sam mu zabraniał.

Odcinek 50
Walka pomiędzy Gaarą i Lee zbliża się do końca. Lee używa zakazanego ciosu. Czy to wystarczy, żeby pokonać potęgę Gaary? Gdy skończy się walka, czekają na niego szokujące wiadomości.

Odcinek 51
Trwa walka pomiędzy Chouji i Dosu. Orochimaru rozkazuje Kabuto porwać Sasuke. Jeśli zechce go powstrzymać- będzie musiał zabić Sasuke...

Odcinek 52
Naruto prosi Kakashiego, by go szkolił. Mistrz odpowiada, że nie ma czasu, ale Naruto podejrzewa, że planuje on trenować Sasuke. Kakashi mówi mu, że będzie go uczył ktoś o wiele lepszy.
Top Cast

竹内順子
Naruto Uzumaki (voice)

杉山紀彰
Sasuke Uchiha (voice)

中村千絵
Sakura Haruno (voice)

井上和彦
Kakashi Hatake (voice)

柴田秀勝
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)

遠近孝一
Neji Hyuga (voice)

江原正士
Might Guy (voice)

増川洋一
Rock Lee (voice)

田村ゆかり
Tenten (voice)

柚木涼香
Ino Yamanaka (voice)

森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)

伊藤健太郎
Choji Akimichi (voice)




